Chez nous, vous êtes dans le cœur de la Métropole Aimable tout près du centre-ville avec ses magazins et pas loin de Karlsplatz (Stachus), Marienplatz et le fameux Marché de Victuailles. Pour aller à la Theresienwiese et la Fête de la Bière ce ne sont que 10 minutes à pied.

La gare centrale et tous moyens de transport locaux du MVV/MVG sont facilement et confortablement accessibles dans 5 minutes à pied. Il y a un lien direct de trains locaux en direction de l´aéroport. Le Métro vous transporte dans 15 minutes au parc des expositions nouveau (Neue Messe) et le stade de football (Allianz-Arena).

Voyage par train/transport public
Par la société générale des chemins de fer allemande Deutsche Bahn DB (à la Gare Centrale – Hauptbahnhof), par les trains locaux S1 et S8 de l´aéroport (arrêt Hauptbahnhof), par ligne de Métro U2 (arrêt Hauptbahnhof).
Directions de l´arrêt Hauptbahnhof (gare centrale) (Deutsche Bahn DB, trains locaux, Métro):
Sortez de la gare centrale par la sortie principale (Est) et quand vous vous trouvez dans la place devant la gare allez à droîte. Prenez la Rue Schiller (Schillerstraße) en face de vous et puis la deuxième à droîte, Landwehrstraße (sens unique). Ici l´hôtel se trouve à droîte, environ 50 mètres du carrefour.
Voyage en voiture
Orientez-vous vers le centre-ville et puis vers la gare centrale (Hauptbahnhof). Si vous êtes arrivés à l´entrée principale (Est) de la gare, prenez la Rue Schiller (Schillerstraße) en face de vous. Après vous prenez la deuxième à droîte, Landwehrstraße (sens unique). Ici l´hôtel se trouve à droîte, environ 50 mètres du carrefour.

Important:
Veuillez noter que tout le centre-ville fait partie de la zone verte. Vous devez avoir une vignette Allemande pour prouver que votre voiture ne dégage pas trop de substances nocives.
Informations sur cette vignette: www.umwelt-plakette.de